Phone Support- 070018908



Пробна матура по италиански език - 2007 г. - отговори

Изтегли в pdf формат >>

ПРОБЕН ДЪРЖАВЕН ЗРЕЛОСТЕН ИЗПИТ ПО ИТАЛИАНСКИ ЕЗИК

 

Ползва се само от изпитната комисия !

 

I. PROVA DI COMPRENSIONE DI TESTI ORALI

 

Leggere ogni testo due volte e seguire le istruzioni:

 

Testo N.1

 

STAZIONE DI PISA CENTRALE,

ORE 8.00 DI UN SABATO AFOSO

 

- Scusa, sai a quale binario arriva il treno per Milano?

- Devi guardare nel tabellone lì a destra, comunque credo il 7.

- Grazie, … ma scusa… a me sembra di conoscerti…

- Ma sì, aspetta, sei Fabio, hai fatto con me il master in economia alla Bocconi a Milano, un anno fa.

- Certo, adesso mi ricordo tutto, sei Barbara. Quanto tempo è passato!!! Come stai?

- Bene, grazie, e tu?

- Bene, sempre di corsa. Sono un po’ stanco, però va bene. Tu che fai alla stazione? Sei in vacanza?

- Beh, in un certo senso è una vacanza, ho i biglietti per andare al concerto di Eros Ramazzotti, a Milano, al Forum di Assago.

- Ma non mi dire, che coincidenza, pure io vado a Milano per il concerto, allora possiamo fare il viaggio insieme.

- Certo, così mi fai compagnia, a me non piace viaggiare da sola, preferisco avere qualcuno con cui parlare.

- Sono proprio contento di rivederti, ma che fine hai fatto dopo il master?

- Sono tornata a casa, qui a Pisa appunto. […]

 

Testo N.2

 

IN UN GIRO DI VALZER

 

Un passo di danza nasconde mille cose. Lo sanno bene i cinque milioni di italiani che, secondo stime recenti, frequentano i circa 3000 locali in cui nel nostro paese è possible ballare. E si balla un po’ di tutto: dal tango all’hip hop; dalla lambada, che ha avuto molto successo qualche anno fa, al valzer. Ci sono momenti di successo periodici, ma un fatto è certo: ballare piace, e inoltre chi danza ha un tocco di fascino in più. Ecco perché molti esperti ritengono che la pista da ballo migliora il rapporto con se stessi e con gli altri. E lo consigliano agli anziani, come rivitalizzante per il fisico e per il sistema nervoso; ai giovani, come strategia di contatto con l’altro e di amicizia. Si balla anche per motivi di salute: un’ora di ballo lento fa perdere 250 calorie, mentre sessanta minuti di disco dance eliminano 600 calorie.

I medici della Federazione Danza Sportiva consigliano lezioni di ballo tre volte a settimana, con effetti simili a quelli della corsa o del ciclismo.Valzer, tango e chachacha abbassano la pressione; l’hip hop aiuta a coordinare mente e corpo.

 

Testo N.3

 

INTESACOM: UN NUMERO VERDE PER LA CASA

 

800 587 587. È questo il numero verde che regala ai clienti di Intesacom alcuni servizi di assistenza gratuita per la casa, la famiglia, la salute e il tempo libero. Parte tra poco il programma Scintille, di Intesacom, la società di vendita di gas metano del Gruppo Intesa, in collaborazione con Aci Global ed Ala Assicurazioni.

I clienti della società Intesacom che hanno un contratto per la fornitura a casa di gas metano ricevono a casa in questi giorni la carta Scintille. La carta è dentro una busta con l’immagine di un tulipano blu, simbolo della campagna. Sulla carta c’è scritto un numero, che è il codice di identificazione. Basta comunicare agli operatori della Centrale operativa Aci Global il codice di identificazione che è sulla carta per usufruire dei servizi del programma Scintille: dall’invio di un idraulico, di un elettricista o di un fabbro in caso di guasti, alla disponibilità di operatori pronti ad intervenire per manutenzioni e riparazioni. E poi ancora, l’invio di un medico, di medicinali o di un’ambulanza a domicilio, la possibilità di prenotare una visita specialistica, una pensione per cani, ricevere assistenza veterinaria per il proprio animale domestico, noleggiare un’auto, attivare il soccorso stradale; ma anche inviare fiori o libri ad un amico e ricevere informazioni su ristoranti e alberghi.

Tutto con una semplice telefonata, gratuita, ad un unico numero: 800 587 587, attivo tutti i giorni 24 ore su 24. Dall’estero o da un cellulare la chiamata è a pagamento al numero 02661605068.

 

CHIAVI

 

N. B. При отворените въпроси да не се вземат предвид правописни и граматични грешки; да се оценява единствено съответствието на информацията с текста; там, където информацията е непълна, да се поставя една точка.

При оценяване на компонент ІV да се прилагат критериите от общата инструкция.

 

I. PROVA DI COMPRENSIONE DI TESTI ORALI

 

Testo n.1 – Stazione di Pisa – 10 punti /ogni risposta vale 2 punti/

1. Alla stazione di Pisa.

2. A Milano ad un master in economia.

3. Per assistere ad un concerto.

4. Perché ama parlare.

5. A Pisa

 

Testo n.2 – In un giro di valzer – 6 c – 7 a – 8 a – 9 b – 4 punti

 

Testo n.3 – Intesacom: un numero per la casa – 10 F – 11 V – 12 F – 13 F – 14 ND - 15 V – 6 punti

 

Testo n.1 + Testo n.2 + Testo n.3 = 20 punti

 

II. PROVA DI COMPRENSIONE DI TESTI SCRITTI – 20 punti

 

Testo n.1 10 punti /ogni risposta vale 2 punti/

Raccolta ... 16. la parte centrale del centro storico di Firenze.

17. ... mettere la carta alla porta del loro palazzo nelle ore serali.

18. ... una lettera e un adesivo. 19. ... continueranno a riciclare solo gli esercizi commerciali. 20. ... un sistema manuale unito a quello meccanico.

 

Testo n.2 – 10 punti

21. b. Immigrato, 22. c. a Manhattan 23. b. Particolare 24. a. ha offerto da bere a tutto il locale 25. b. insolita anche per quell'ambiente 26. d. difficilmente ripetibile 27. a) vero 28. b) falso 29. c) non dato 30. a) vero

 

III. PROVA DI COMPETENZA LINGUISTICA – 30 punti

 

1.

31. a) ha deciso 32. b) doveva 33. b) poteva 34. c) mangiava 35. c) ha incominciato 36. c) si è svegliato 37. b) ha iniziato 38. a) si è accorta 39. c) ha messo 40. a) ha contattato

 

2.

41. b) degli 42. a) alle 43. c) in 44. b) di 45. a) a 4

 

3.

46. d) Ti 47. a) ti 48. b) Io 49. a) mi 50. d) Ti 51. b) loro 52. a) li 53. d) Lui 54. a) lei 55. c) l' 56. a) la 57. d) gli 58. a) te 59. b) ci 60. a) Ti

 

IV. – 30 punti /secondo le istruzioni/

 

Критерии за оценяване на писмения текст:

Създаване на текст – макс. 30т.

Съответствие със зададената тема и логическа последователност на изложението – 0 – 7т.

Спазване на зададения обем и формат – 0 – 3т.

Спазване на граматическите норми и правила – 0 – 9т.

Правилна и точна употреба на лексиката – 0 – 9т.

Правопис (не се санкционират пунктуационни грешки, които не пречат на разбирането) – 0 – 2т .